Bernstein consideraba a Sibelius, junto a Mahler, uno de “los puntos de inflexión” en el desarrollo de la sinfonía del siglo XX. Su defensa se remonta a la época de su vínculo con Koussevitzky, con quien estudió en Tanglewood en 1940. En el Instituto Curtis de Filadelfia, en 1941, dirigió su Segunda Sinfonía. Y después de su sensacional debut en Filarmónica de Nueva York, en noviembre de 1943, uno de los primeros compromisos de Bernstein fue un concierto de la Orquesta Sinfónica de Montreal en marzo de 1944 que incluía la interpretación de la Primera.
1965, año del centenario del compositor finlandés, trajo una oleada de actividad. En Nueva York, Bernstein dirigió todas las sinfonías en una sola temporada (sólo su mentor Serge Koussevitzky lo había hecho antes en Estados Unidos). Por sus esfuerzos, Bernstein fue nombrado Comandante de la Orden del León por el presidente de Finlandia. A través de Bernstein, Sibelius sonó “caliente como el sol”, más que una ortodoxa evocación de los fríos paisajes sonoros del norte. Él se refirió una vez a Sibelius como “grande y extraña especie de genio”.
Aunque contiene otras piezas y conciertos, este conjunto de siete CDs remasterizados, que se publican 9 de Junio de 2015 con el título Bernstein Sibelius Remastered, tiene en las sinfonías de Sibelius su principal atractivo, sin que hayan perdido ni un ápice de su frescura y autoridad en el medio siglo transcurrido desde que fue grabado.
Contenido
DISCO 1:
Sibelius: Symphony No. 1 in E Minor, Op. 39
Sibelius: Luonnotar for Soprano and Orchestra, Op. 70
DISCO 2:
Sibelius: Symphony No. 2 in D Major, Op. 43
DISCO 3:
Sibelius: Symphony No. 3 in C Major, Op. 52
Sibelius: Symphony No. 4 in A Minor, Op. 63
DISCO 4:
Sibelius: Symphony No. 5 in E-Flat Major, Op. 82
Sibelius: Pohjola’s Daughter, Op. 49
DISCO 5:
Sibelius: Symphony No. 6 in D Minor, Op. 104
Sibelius: Symphony No. 7 in C Major, Op. 105
DISCO 6:
Sibelius: Concerto in D minor for Violin and Orchestra, Op. 47
Bruch: Concerto No. 1 in G Minor for Violin and Orchestra, Op. 26
DISCO 7:
Grieg: Peer Gynt Suite No. 1, Op. 46
Grieg: Peer Gynt Suite No. 2, Op. 55
Sibelius: Finlandia, Op. 26
Sibelius: Valse Triste, Op. 44
Sibelius: The Swan of Tuonela, Op. 22, No. 3 (Legend)
